L'australian life style - 21/02/2005 - 16h (Perth)
Un petit carnet pour vous raconter comment ca se passe ici !
Donc ca se passe bien, hier et avant hier c etait plage ! Sable blanc tout fin, un soleil de plomb, c etait le pied ! Par contre attention au soleil, sur les plages y'a toujours un panneau d'indication de la puissance des uv (le bison fute du soleil auoi !). Quand c'est dans le rouge, tu peux chopper un enorme coup de soleil en 7 minutes. Ca rigole pas ! Bon on fait super gaffe, ecran total toutes les 10 minutes, mais ca nous a pas empeche d'avoir le nez tout rouge !!
Avec les coloc, c'est bien cool, ca enchaine bien les long discours, par contre avec les Bateman c'est tout de suite plus difficile, et Norm, impossible de comprendre un seul mot de ce qu'il dit. Mais bon yes yes, ou hoho, ca passe toujours !!

Quelques mots sur l'Australian life style :
Les plus !
Il fait Chaud... et beau... et y'a l'ocean indien !
Tout est tres propre ici, dans les lieux public il n'y a pas un megot, un papier ni meme un chewingum par terre !
Tout le monde est calme, tout le monde est gentil. Jamais un mot plus haut que l'autre, pas de bagarre, des qu'on leve la tete pour voir le nom d'une rue 3 personnes viennent nous aider !
Tout est grand les maisons (Brenda et Brandon Wolch habitaient dans un HLM non ? !)
Le niveau de vie est bien plus eleve qu'en France. RipCurl Billabong et Quicksilver, sont les decathlon du coin !!
La mode est terrible, on a envie de tout acheter

- Les moins !
- Ils sont hyper fashonables du coup, vincent passe pouyr un gros couillon avec son maillot de bain Wanabee (go-sport). Un peu comme un mec qui aurait un maillot slip kangourou en France. Bref, l'achat va etre quasi immediat !
- Une voiture sur trois a un pare bufle !! Aille, c'est louche cette affaire !!
- L'Australien est parfois illogique : ils ont des baignoires comme les notres, sauf qu'elles font 10cm de profondeur ! A quoi cq sert ???

Info du jour : un billabong, c'est un trou d'eau dans une riviere assechee en australien.

Quelques mots sur l'ecole pour finir :
C'est great, y'a une piscine, et on arrive meme a comprendre ce que les profs disent ! Par contre on doit parler negre petit ! mais c'est un autre probleme!!

Seeyer (see you later) !

Sabine and vincent




27 commentaires - Ajouter un commentaire
une des maman(s) (laquelle???) a écrit le 21/02/2005 à 10H24
Je découvre les "bidules" Rigolo.Je ne peux pas répondre en anglais,je ne remets pas la main sur mon dico?? vous ne l'auriez pas vu??
Plein de bizous,courage Norm arrivera bien à comprendre le français dans javascript:emoticon('')
javascript:emoticon('')quelques mois...
nat a écrit le 21/02/2005 à 10H45
je suis trop dégoutée
vous avez trop de la chance : ça a l'air trop fort l'australie, mais attention toutefois à ne pas oublier notre beau pays avec ses plats typiques (ne me dites pas qu'en australie il y a de la tartiflette parce que là je déménage)
gros à vous deux, aux colocs, aux batman et aux
nat
Le beauf dit "la poche" a écrit le 21/02/2005 à 11H33
Salut les Cakes!

Alors pour commencer, on n'est même pas jaloux! 32 °C Pfff gnognote ici on a un super 0° C ça conserve!
.Plage... pfff, nous aussi si on veut on peut... je sais pas ... aller se ballader... ou se promener par exemple en forêt ou quelque part! Bref....... tout ça pour dire........pourquoi vous nous avez pas emmener avec vous ?????
Gros becs à tous les deux!
Enjoy!

Abi (à bientôt)
Le beauf dit "la poche" a écrit le 21/02/2005 à 11H40
j'm'a trompé il me semble!

"A bientôt" c'est pas Abi mais Atot! Pas la peine de faire les malins avec vos "seeyer", nous aussi on peut raccourcir les expressions!
Nac!
Atôt!
Flo et vince a écrit le 21/02/2005 à 12H57
Salut!!

Trop dur la vie en Australie!Bon je vs apporte un peu de fraicheur:si ça vs intéresse,ici il a neigé tooouuuuttt le w-e et c pas des conneries,10 cm grand max.
J'attends avec impatience la suite de vos aventures.bisou a+ Flo!!
Fredo a écrit le 21/02/2005 à 13H49
Hi my buddys !

Maybe we can use english sometimes on this post to improve our english language (I say that for all of frenchies who certainly prefere to have a ridiculous swimsuit wanabee on a perth beach than to be in front of a computer screen) and moreover it could be a good thing for me to prepare my futur travel...dedicace to Sab and Vince !

First of all : who is Norm ? maybe a guy of Beverly Hills..I don't know because I was not a big fan of this pseudo "most beautiful american" way of life but not so much because sometimes they have love, family or drunk problems...

Your roommates are students in your university ?
How are the meels at night, lady Batman is cooking something for all of you or you have to prepare your own food ?

Do you have internet in your school ?

Can you make some bombs in school swimming pool :-) ?

How much cost a beer (a pint or a broc) ?

Some news from the Alpes : the snow was everywhere during this we, you're not going to have that recently in OZ...

Kiss

Fredo
Guillaume a écrit le 21/02/2005 à 21H07
Did you grab a pair of Ugg for yoursefl, when you come back from surfing ?? You know, those ugly boots made from sheep fur ?
I bet you'll be able to eat some kangaroo in meat restaurants, but you'd better head for the bush if you wanna meet'em...
Enjoy your stay, and send us news quick !
nat a écrit le 22/02/2005 à 10H19
les photos, quel régal !!!
mais on veut voir le batman profitez bien et
le beauf a écrit le 22/02/2005 à 10H38
Trés belles les photos!
C'est épatant comme ils ont su conjuguer immeubles et espaces verts!
Bisous!
Atôt
yasmine a écrit le 22/02/2005 à 10H56
Couc'
Géniales les photos, mais où sont les kangourous!
Bises
Olrik & Alexia a écrit le 22/02/2005 à 11H48

Super les photos !
Par contre, c'est dommage, ce grand type blond qui est toujours au milieu...!

Ah et pis, on aimerais bien voir le maillot de bain Wanabee avant qu'il file à la poubelle.

bizzzzzzzz d'Annecy
La mère de Montélimar a écrit le 22/02/2005 à 15H17
Lu dans le ELLE australien:
"Sabine la petite française qui monte a été vue sur la plage de Perth avec des bottes Ugg roses.Elle est vraiment fashiongirl! Par contre nous conseillons à son compagnon d'abandonner le maillot de bain Wanabee acheté par lot de deux chez go sport (lot partagé avec son beauf)pour un modèle plus fashionboy"
Gros becs aux deux australopîthèques
Sabine Vincent
le beauf a écrit le 22/02/2005 à 20H43
Tiens bon collègue et garde ton wanabee!
Qu'est-ce-qui est fashion finalement? Porter les mêmes choses que tout le monde, ou avoir un modèle quasi unique de maillot???? Ca fait réfléchir!!!
Et puis quicksilver, c'est pas une marque d'hamburger par hasard???

In wanabee we trust!
Atôt!

Ludo
Agnès d'Ancy et Max de "où donc ?" a écrit le 22/02/2005 à 22H55
50°, c'est la différence de t° entre les sommets du Vercors et votre nouveau chez vous. Eh oui, ici c'est ski à gogo, le neige est trooop boooonne.
Dommage, Vincent, on voit pas ton nez tout rouge sur la photo ! Au fait, tu comptes importer en Australie le "french moul'-bite style" ? Max, veut savoir si les autraliennes sont toutes rousses ? Bizarre....
francesco a écrit le 23/02/2005 à 00H18
Hello les expat' !!
Bon puisqu'il faut enchaîner en anglais... parti !!

So, whazzup folks?
Seems that those Aussies get it goin'! Hey Vince, what kinda swimsuit are you gonna buy now? Old-fashioned with Wanabee?? Gotta be kiddin' me, dude... :o)

Faudrait effectivement expliquer un poil là : je croyais que vous étiez tous les 2 chez les Bateman, mais je savais pas qu'il y avait des colocs. Ils sont australiens, français, anglais...?
Ah les coups de soleil, ça vous change d'Annecy cette affaire à mon avis.

Sinon, j'adore les espaces verts juste à la limite des buildings du centre ville, vous allez vous en mettre plein les mirettes dites moi !!
vincent a écrit le 23/02/2005 à 01H25
Pour repondre a quelques question :
- On est bien chez la famille batman, mais y'a d'autres etudiants en meme temps du coup c'est bien cool. Christian (chritsiane en anglais : "christiane, christiane l'esteticienne"), Hitochi le japonnais et Ensouchiya le chinois (pour le chinois je suis pas encore bien sur !)
- La biere est pas donnee, la 4x a 6 dollars la pinte (a vous de convertir, en gros c est comme chez nous), j'ai pris une machin dry a 7.5 le demi, j'etais degoute ! Mais elle etait bonne !
- Le coca est beaucoup moins cher que l'eau en grande surface ! Tu m'etonne que Rebecca la fille soit ENORMMMME !!
- Les Austrliennes ne sont pas rousses, mais blondes, plutot bien foutues ! Mini jupe de rigueur ! Et si Maxime veut tout savoir, elles ont des gros seins ! :-)
- Christian, le mec blond sur les photos il te !!!
sabine a écrit le 23/02/2005 à 01H28
Couc

Alors pour repondre a tous le ;onde et dans le desordre !!
Y'a pas de Kangourou en vue pour l'instant. Et pas non plus trop de rousse sur les plages. C'est surtout des asiatiques qui font bronzette!
Les coloc sont bien sympa. Y,a un suisse allemand, un japonais et un chinois. Et tout ce petit monde baraguoine tant qu'il peut... On se marre bien.
Les photos des bateman sont pas encore dipo parce qu'on ose pas trop les prendre en photo...

Sinon soyez sympa de pas ecrire des choses trop compliquees en anglais on patoge encore un peu.

Bises et a bientot
Sabine
Vincent a écrit le 23/02/2005 à 03H20
Ce matin c'est cours sur ordi ! La maitresse nous a bien dit que c'etait interdit de relever ses mails pendant le court, mais bon, vous me connaissez !!!
Vincent a écrit le 24/02/2005 à 01H37
Hier on a bien rigole, on a mange avec un Thaillandais et il n'arrivait pas a manger avec sa fourchette !! Remarque, on lui en aurait pas voulu de manger ses frittes avec des baguettes !!!
barbot a écrit le 25/02/2005 à 08H56
Message pour Vincent : le Macumba a brulé hier !!!
Où vas-tu passer tes samedi soir dorénavant ?
(et là, sur un site aussi sérieux, fréquenté par ta famille et belle-famille, oseras-tu la réponse directe à cette question ?)
anonyme a écrit le 25/02/2005 à 09H16
La reponse officielle est bien sur : DANS TON CUL !
Olrik a écrit le 25/02/2005 à 09H39

J'suis déçu, t'aurais pu dire maintenant 'IN YOUR ASS !'
barbot a écrit le 25/02/2005 à 13H59
un "dans ton cul" anonyme ne compte pas !!!
carole a écrit le 25/02/2005 à 16H15
C'était pour vous informer qu'on n'est même plus jaloux de vos températures car maintenant que le beau temps est revenu et ben, on peut même sortir sans bonnet ni gants ! Et tac !
Bisous
une mère au désespoir a écrit le 25/02/2005 à 22H42
J'ai bien peur que le grand blond sur les photos soitle même que celui qui sévit grossièrement sur le site, anonymement en plus! C'est pas joli, joli! et en plus, il picole
Agnès d'Ancy a écrit le 26/02/2005 à 10H37
Vincent, je crois que tu as été démasqué...
Météo des neiges (pour que vous ne perdiez pas le sens des réalités): T° en haut des pistes du vercors : -14°
Et les photos des Bateman, c'est pour quand ?
vincentG(comme pointG) a écrit le 27/02/2005 à 10H03
Tu es toute petite Sabine devant ces grands buildings! Chez vous toutva bien, Flo a fait sa ronde, RAS. Hier on était à la fête de la neige, c'était à chier, on a même pas pu se faire prêter un paret. Flo a quand même fait un tour de motoneige.
Olivier a démarré son nouveau job de commercial, ca va pas mal.
On a découvert l'ile bleue à seynod et son tobogan. Annecy est tout blanc depuis 15 jours. Bises aux Koalas.
Vin's et flo